Oder: Der lange Weg vom Strand in Griechenland zu „Odysseus – das Musical“
Stellt euch vor, ihr sitzt am Strand irgendwo in Griechenland. Vor euch liegen das glitzernde offene Meer, die Küste und vorgelagerte Inseln. Wenige hundert Meter entfernt erforschen Archäologen einen antiken Hafen aus der Zeit des trojanischen Kriegs. Vielleicht ist hier sogar der sagenhafte König Agamemnon gestartet beim Versuch, seine wunderschöne Braut zurückzuholen…
Ihr könnt euch regelrecht vorstellen, wie hier vor mehr als 3000 Jahren die Schiffe der antiken Griechen vorbeisegelten, darunter natürlich auch der König, kluge Feldherr und Held Odysseus?
Genau dieser Blick auf das Meer, die Inseln und nahe historische Stätten ließ Michaela, selbst mit griechischen Wurzeln, nicht mehr los: die Idee für „Odysseus – das Musical“ war geboren.
Strand der Inspiration
Inspiriert verfasste Michaela hier am Stand in Griechenland ihre erste Drehbuchfassung von „Odysseus – das Musical“. Immer wieder ergänzte sie Ideen, vertiefte sich in die antike Mythologie Homers und kürzte die 10 Jahres Irrfahrt auf eine spielbare Musical-Länge. Eine Gradwanderung zwischen griechischem Original und dramaturgischer Adaption. Das Wichtigste war ihr aber, die griechische Seele mit Authentizität im Musical einzufangen.
Poesie trifft Mythologie
Durch einen glücklichen Zufall erfuhr Michaela von der Leidenschaft ihrer Freundin Eva, Gedichte zu schreiben. Sie lud Eva ein mit ins Boot zu kommen. Die Geschichte von Odysseus hatte sie bereits in der Schule aus dem Lateinischen übersetzt (im Lateinischen Ulixes) und die antiken Mythen und Erzählungen faszinierten sie schon immer. Ein Versuch war es also wert. Aus einem Songtext probehalber wurden 22 Texte für ein ganzes Musical.
Komponist gesucht
Ein Songtext ohne Melodie ist jedoch wie ein Schiff ohne Wasser: die Suche nach einem passenden Komponisten begann. Was folgte, waren viele Gespräche und ein wichtiger Tipp aus der griechischen Musikerszene Münchens: „Ich habe zwei Telefonnummern von Komponisten für euch, doch ruf unbedingt als erstes diese hier an…“. Die Nummer gehörte zu Minas, einem begnadeten griechischen Komponisten und Pianisten. Im Frühjahr 2020 war es soweit und eine Drehbuchautorin, eine Songtexterin und ein Komponist beschnupperten sich in einem kleinen Café. Schnell wurde klar, dass alle in die gleiche Richtung dachten: Es ist Zeit für ein griechisch-antikes Musical!
Kreativer Dienstag
Von da an setzten wir uns – wir das frisch entstandene Odysseus-Kreativteam – jeden Dienstag für zwei – drei Stunden zusammen. Seite für Seite glichen wir Drehbuch und Songtexte ab. Wir fügten Szenen hinzu, kürzten, rangen um Details. Melodien wurden gespielt, besungen, bejubelt. Mal passte Eva ihre Songtexte auf Noten an oder dichtete komplett neu auf die Melodien, mal inspirierten die Texte Minas zu einem Song. Michaela komplettierte das Musical mit Handlungsabläufen, Charakteren und lebendigen Dialogen. Jedes Mannschaftsmitglied, jeder Freier erhielt von ihr eine eigene Persönlichkeit. Für die Dienerinnen im Palast entstand ein eigenes Lied, damit sie wehrhafter und selbstbewusster auftreten. Wir debattierten über die Beziehung zwischen Odysseus und Circe oder wie eine Begegnung zwischen Vater und Sohn nach 20 Jahren Trennung inszeniert werden könne. Unsere Dienstage sind bestimmt von Ideen über Ideen, Diskussionen, Tränen der Rührung, Einwänden, Einigungen, griechischer Rhythmik, Reimen und antiker Mythologie.
Vom geschriebenen Musical zur Bühnenentwicklung
Die Rückmeldungen zu den Liedern waren begeistert, das Interesse für das Thema Odysseus von allen Seiten groß: Ende 2023 zeigte sich: Das Musical war bereit für den nächsten entscheidenden Schritt – den Weg auf die Bühne.
Doch ein neues Musical entsteht nicht allein am Schreibtisch. Erst im Zusammenspiel von Musik, Text, Schauspiel, Choreografie, Bühnenbild und Darstellerinnen und Darstellern zeigt sich, was auf der Bühne tatsächlich funktioniert. Deshalb entschieden wir uns, „Odysseus – das Musical“ selbst auf die Bühne zu bringen und diesen Schritt bewusst als Teil des Entwicklungsprozesses zu verstehen.
Michaela hatte bereits in der Vergangenheit Musicalstücke als Regisseurin inszeniert, Minas brachte seine Erfahrung als musikalischer Leiter ein und Eva kümmerte sich unter anderem um Öffentlichkeitsarbeit, Kostüme und Requisiten.
Casting und erste Tonaufnahmen
Im Frühsommer 2024 starteten wir mit dem Casting unseres Ensembles. Die Bayerische Landesgartenschau in Kirchheim 2024 stellte uns zweimal für eine halbstündige Vorschau die Bühne. Acht Songs aus „Odysseus – das Musical“ wurden mit zehn Darstellerinnen und Darstellern in Kostüm performt.
Damit begann zugleich die praktische Erprobung des Stücks: Wie wirken Songs und Szenen auf der Bühne? Wie greifen Musik, Darstellung und Bewegung ineinander? Erste Erfahrungen aus den Auftritten konnten direkt in die weitere Arbeit einfließen.
Gleichzeitig gingen wir ins Tonstudio, denn wer kauft schon gerne die Katze im Sack? Wir schufen mit Hilfe unserer Sängerinnen und Sänger also einen akustischen Eindruck davon, wie die Lieder klingen, um uns damit bei Theatern vorzustellen und zu bewerben.
Vom Papier auf die Bühne
Das Theater Markt Schwaben ermöglicht es uns, am 25. April 2025 Odysseus erstmalig in ganzer Länge auf der Bühne zu zeigen. Inzwischen besteht das Ensemble aus fast 30 Sängerinnen und Sängern, von denen je Vorstellung 22-23 Personen auf der Bühne performen. Fast alle haben einen professionellen Hintergrund aus den Bereichen Musical, Schauspiel, Tanz und Gesang. Besonders begeistern uns die verschiedenen Nationalitäten und Hintergründe unserer Truppe. Vor allem über unsere Griechen und griechisch stämmigen Künstler freuen wir uns, da für sie die Geschichte des Odysseus eine ganz besondere Bedeutung und Symbolik hat.
In Summe schlüpfen unsere Darsteller in über 70 verschiedene Einzelrollen. Entsprechend laufen die Nähmaschinen auf Hochtouren. Wir lassen uns von der Kleidung der mykenischen Kultur inspirieren und ahmen den Stil in den Kostümen nach mit modernen Anpassungen. Eine Hilfe und Beratung bekommen wir hierfür von Kostümbildnerinnen bekannter Münchner Theater. Ebenso gibt uns inzwischen eine professionelle Maskenbildnerin Starthilfe in Sachen Schminken und Frisuren.
Zusätzlich unterstützen Projektionen einer griechischen Künstlerin die Szenerie. So werden die Zuschauer auf die Insel der Circe entführt oder können in der Höhle des Zyklopen mitfiebern. Für Bewegung und Ausdruck unterstützt unser Choreograf Jules. Er leitet die Tänzerinnen und Tänzer an und entwickelt mit ihnen eindrucksvolle Performances.
Die Bühne als Entwicklungsraum
Mit der Welturaufführung begann für uns nicht das Ende der Entwicklung, sondern eine neue, besonders wichtige Phase.
„Odysseus – das Musical“ wurde im Rahmen eines Fully Staged Development vollständig auf die Bühne gebracht und unter realen Aufführungsbedingungen erprobt. Die Vorstellungen vor Publikum waren dabei ein wesentlicher Bestandteil des Entwicklungsprozesses: Sie machten sichtbar und spürbar, wie Dramaturgie, Szenen, Musik, Choreografien und Übergänge im Zusammenspiel funktionieren und wie das Publikum auf einzelne Momente reagiert.
Jede Aufführung wurde damit auch zum Praxistest. Erfahrungen aus Proben und Vorstellungen flossen unmittelbar in die weitere Arbeit ein. Zwischen den Aufführungen wurde analysiert, diskutiert, verändert, gekürzt, präzisiert und weiterentwickelt.
So konnte das Stück nicht nur am Schreibtisch und im Probenraum, sondern dort reifen, wo ein Musical letztlich bestehen muss: auf der Bühne und vor Publikum.
Eine wichtige Etappe der Reise
Was ursprünglich als Gedanke an einem Strand in Griechenland begann, hat damit eine entscheidende Entwicklung durchlaufen.
Aus einer Idee wurden Drehbuch und Songs, aus Noten und Texten entstanden Rollen, Szenen und Choreografien – und aus dem geschriebenen Werk schließlich eine vollständig inszenierte Produktion, die sich in mehreren Aufführungen vor Publikum bewähren und weiterentwickeln konnte. Eine Produktion, die bereit ist für die goßen Bühnen.
Diese erste Bühnenphase ist für uns deshalb weit mehr als eine Reihe von Aufführungen. Sie ist für uns ein wichtiger Teil der Entstehung von „Odysseus – das Musical“.
Und wie bei Odysseus selbst gilt auch für uns: Wir und unser Stück sind an den bestandenen Abenteuern gewachsen – und bereit für eine lange Reise.
Die Reise geht weiter.
